Vests are having a moment and this utililty-inspired option is a casually polished way to take on the trend.